"Это секрет!"
"The Room" (2000)
Мне фильм понравился. История мужчины, вернувшегося в свой город через 40 лет к своему маленькому чуду. В главной роли - Рутгер Хауэр. В 2001 году получил Приз зрительских симпатий на Парижском кинофестивале как «лучший короткометражный фильм»
Продолжительность всего 10 минут, фильм чёрно-белый.
Заодно выставляю фрагмент документального фильма :"Blond, blue eyes" (2006) всё про того же Хауэра. 17 минут голландской речи (я думаю, что это голландский
) Тоже интересно, но здесь его как актёра жалко.
читать дальше
Жалко не самое подходящее слово, но другое не придумывается. Вроде актёр хороший. В Голландии так вообще "Лучший актёр столетия", даже ретроспективу его фильмов устроили, показывали их целый день. В 1995 почтовая служба Голландии выпустила юбилейный набор марок, одна из которых изображала Хауэра в роли из картины «Турецкие сладости». В-общем, видно (хотя и не ясно), что актёр не последний. Опять же был "Бегущий". Но в "Блондине" все эти хрипы, стоны, потуги ради одного только глубокомысленного "f-f-fuck"... Я прекрасно понимаю для чего ему нужен Голливуд, но жалко. Себя вот как зрителя тоже жалко. Я чего-то недополучу, что-то не увижу просто потому, что он этого не сыграет.
Вот хорошо написали: "У него хитрый прищур и двусмысленная улыбка, словно он хочет сказать зрителю, перегнувшись в темный зал: "Это все барахло, я понимаю: все эти взорванные бассейны, ошейники с дистанционным управлением, грудастые суперагентши, "морские котики", террористы, прибабахнутые летчики, ракеты, пистолеты, окровавленные морды... Но потерпи еще чуток, я тебя удивлю по-настоящему". И каждый раз обещания оказываются пустыми."©
И снова к "Блондину", хотя от него уже и не отойти В выставленном фрагменте показывали кусочек записи постановки фехтования и связали с фехтованием(?) сериала "Флорис" (1969). Сериал про голландского Робин Гуда, в нём Хауэр сыграл главную роль и здесь же встретился с Паулем Верхувеном. Полагаю, что найти его в переводе нереально. Да и целиком посмотреть можно только с торентами.
Для любопытствующих (и изучающих голландский) хотя понятно и смешно даже на базе только английского языка
Мне фильм понравился. История мужчины, вернувшегося в свой город через 40 лет к своему маленькому чуду. В главной роли - Рутгер Хауэр. В 2001 году получил Приз зрительских симпатий на Парижском кинофестивале как «лучший короткометражный фильм»
Продолжительность всего 10 минут, фильм чёрно-белый.
Заодно выставляю фрагмент документального фильма :"Blond, blue eyes" (2006) всё про того же Хауэра. 17 минут голландской речи (я думаю, что это голландский
) Тоже интересно, но здесь его как актёра жалко.читать дальше
Жалко не самое подходящее слово, но другое не придумывается. Вроде актёр хороший. В Голландии так вообще "Лучший актёр столетия", даже ретроспективу его фильмов устроили, показывали их целый день. В 1995 почтовая служба Голландии выпустила юбилейный набор марок, одна из которых изображала Хауэра в роли из картины «Турецкие сладости». В-общем, видно (хотя и не ясно), что актёр не последний. Опять же был "Бегущий". Но в "Блондине" все эти хрипы, стоны, потуги ради одного только глубокомысленного "f-f-fuck"... Я прекрасно понимаю для чего ему нужен Голливуд, но жалко. Себя вот как зрителя тоже жалко. Я чего-то недополучу, что-то не увижу просто потому, что он этого не сыграет.
Вот хорошо написали: "У него хитрый прищур и двусмысленная улыбка, словно он хочет сказать зрителю, перегнувшись в темный зал: "Это все барахло, я понимаю: все эти взорванные бассейны, ошейники с дистанционным управлением, грудастые суперагентши, "морские котики", террористы, прибабахнутые летчики, ракеты, пистолеты, окровавленные морды... Но потерпи еще чуток, я тебя удивлю по-настоящему". И каждый раз обещания оказываются пустыми."©
И снова к "Блондину", хотя от него уже и не отойти
В выставленном фрагменте показывали кусочек записи постановки фехтования и связали с фехтованием(?) сериала "Флорис" (1969). Сериал про голландского Робин Гуда, в нём Хауэр сыграл главную роль и здесь же встретился с Паулем Верхувеном. Полагаю, что найти его в переводе нереально. Да и целиком посмотреть можно только с торентами.Для любопытствующих (и изучающих голландский) хотя понятно и смешно даже на базе только английского языка
серия "De Koperen Hond" ("Медные собаки"????)
Оф.сайт актёра - www.rutgerhauer.org
-
-
04.05.2009 в 19:25Да, мне кажется, что ты абсолютно права, хотя не могу согласиться с тем, что в "Бегущем", например, он сыграл великолепно. Хорошо, но не великолепно.
У Хауэра очень типажная внешность, которая его и подвела. Я не знаю, почему он так относится к выбору ролей, но у него есть шанс выбирать хороше фильмы в будущем. Вряд ли ему предложат главные роли, но он вполне может раскрыться в эпизодах и на втором плане. Так делают многие актеры, например Фей Данавей, у которой чуть-чуть не сложилось, пусть даже она и получила своего Оскара...
-
-
04.05.2009 в 20:44Я видела не очень много фильмов с его участием и не могу говорить с полной убеждённостью, но великолепно сыгранного у него нет. Он играет очень хорошо, качественно, ответственно. Всё замечательно. Только для меня "великолепно" - это немного больше чем просто актёрская игра. Игра с добавкой. А у него такого нет.
Если верить нашим переводам его интервью, для Хауэра игра в кино - просто игра. Фильм как салат. Берётся сценарий, добавляются режиссёрские советы, немного классики, немного отсебятины и "пожалуйте к столу". Для него всё это не слишком серьёзно. В итоге получается именно хорошая игра.
Но даже просто хорошая игра это замечательно. Хочется увидеть соединение её с хорошим сценарием в хорошем фильме