Замучилась с телефоном. Никак не хочет выставлять мелодию на рингтон. Оказалось проблема довольно распространённая.

Нужны программы: tag&rename - для конвертирования ID3v2 тегов в юникод. И mp3DirectCut чтобы нарезать мелодию. Первая нужнее)))