А. Мещеряков в "Книге японских обыкновений" приводит наставления Догэна (патриарх дзен-буддизма), адресованные монахам, по пользованию отхожим местом:
"Отправляясь в отхожее место, бери с собою полотенце. Помести его на вешалку перед входом. Если на тебе длинная ряса окажется, повесь её туда же. Повесив, налей в таз воды до девятой риски и таз держи в правой руке. Перед тем как войти, переобуйся. Дверь закрывай левой рукой. Слегка сполоснув водой из таза судно, поставь таз перед входом. Встань обеими ногами на настил, нужду справляй на корточках. Вокруг не гадить! Не смеяться, песен не распевать. Не плеваться, на стенах не писАть. Справив нужду, подтираться либо бумагой, либо бамбуковой дощечкой. Потом возьми таз в правую руку и лей воду в левую, коей хорошенько вымой судно. После этого покинь отхожее место и вымой руки. Мыть руки в семи водах: три раза с золой, три раза с землёй, один раз - со стручками (стручки дерева гледичия ввиду своих бактерицидных свойств использовались при мытье вместо мыла). После чего ещё раз сполосни руки водой".

Про бамбуковые дощечки: "Тогда были в ходу небольшие (длиною сантиметров двадцать пять, а шириною в два-три) тоненькие деревянные таблички, служившие для многочисленных чиновников материалом для деловых посланий или использовавшиеся в качестве записной книжки. После того как запись делалась не нужна, её соскребали ножом. И тогда можно было снова начинать "с чистого листа". Когда же табличка истончалась окончательно, место её последней службы становился туалет".
А как красиво называли само действие: "сделать в ящик"!
У туалета есть своё божество. "На праздник Нового года ему совершались приношения японской лапшой или специально вырезанными для этого случая фигурками мужчины и женщины, что было призвано охранить человека от злых сил". Ещё божество "отвечало" за плодородие. Беременной женщине предписывалось дочиста мыть туалеты - тогда её будущий ребёнок будет здоров и красив. Первый церемонный вынос новорожденного за пределы дома имел своими пунктами назначения колодец и туалет - так протаптывалась дорожка туда, куда ему придётся ходить пешком всю жизнь по несколько раз на дню".

24 ноября Мещеряков будет читать лекцию "Отражение природы в японской культуре". Это будет среда, начало в 18 часов. Про туалеты там ничего не будет, но, думаю, всё равно будет интересно. Если захотите сходить, то вот адрес:
Николоямская, д.1, ВГБИЛ, центральный вход, 4 этаж.
Лекция организованна Отделом японской культуры
Телефон 626 - 55 - 83/85